Michiko Bokka
プロフィール
東京とマラガを拠点に国際的に活躍する現代アートの日本人アーティスト。
墨の持つ無限の表現力にインスパイアされ、2014年から精力的に創作活動を続けている。
世界各地で現代墨アートの作品を数多く発表。 近年は日本画材を独自の手法で作品制作に用い、様々な素材を使うことで更に表現の幅を 広げている。
大学時代は建築を学び、50年以上にわたって修行を続ける華道家でもある。 卓越した空間感覚を持ったアーティスト。
マラガ、東京、京都、ニューヨーク、ドバイ、 パリ、マイアミ、世界各国で個展の実績を持つ。
「墨華」Bokka という名は、墨の表現力の極みに挑みながら、華道の路を歩む中で培われ た精神と空間構成の技との融和を描く想いからつけたもの。
「光の路」 光は輝き続け、路は続く。ここ数年をかけて制作をしている作品群。様々な素材を使うこ とで生まれる質感のある画面に現れる陰影の美しさ。光の反射を意識した作品はギャラリ ーのなかで強い存在感を放つ。強さ、エネルギー、命へのエール、情熱、女性の生き様な どが躍動感をもって描かれている。
2024年に制作された作品は、自らの人生の歩みが最終章に入りつつあることを強く意識し、 苦悩、束縛、煩悩をそぎ落とすことで、人生の集大成とも言える憂いのない路が表現され ている。
「魂の解放」
誰もが何かしらの苦悩や束縛の中で生きている。
これらの作品を制作する過程で、 Michiko は自分の心が次第に解き放たれていく感覚を経験する。 日本の伝統工芸の技法のひとつである「箔貼り」を随所に使い、下地となる金属箔の層は 幾重にも積み重なり、触媒や熱を加えることで起こる化学反応が作品のモチーフとなる。 銀箔は女性をイメージし、しがらみから解き放たれ空に向かってしなやかに伸びて行く。 金属質の作品の表面は光の方向によって様々な表情を見せる。一般的な塗料では決して表 現出来ない深みのある色彩と質感、光によって変化する動きと輝きのある作品群。
創作は Michiko の自由の境地、そこに彼女の次の路がある。
アーティスト ステートメント
近年の主な活動と予定
2014 03
2015 04
10
12
2016 02
04
09
2017 03
07
10
2018 09
10
2019 04
09
2020 04
10
10
12
2021 08
12
2022 04
10
スペイン Museo
スペインCastillo
スペイン Casa
アメリカ NY
日本東京
アメリカ NY
アメリカ NY
アメリカNY
スペイン Centro
アメリカ NY
スペイン Casa
アメリカ NY
UAE ドバイ
日本 東京 表参道
日本 京都
フランスパリ
フランスパリ
日本東京渋谷
スペイン マラガ
アメリカ マイアミ
スペインマラガ
フランス パリ
de Fuengirola
de Bil Bil
de la Cultura Fuengirola
Jadite Gallery
Caelum Gallery
「椿山荘」
Caelum Gallery
Caelum Gallery
de Arte de Benalmâdena
Caelum Gallery
de la Cultura Fuengirola
Caelum Gallery
World Art Dubai
「 雅灯」
Hotel Stay Sakura Kyoto 「風雅」
Carroisel Du Louvre (COVID-19 により中止)
Galerie Etienne de Causans (COVID-19 により中止)
「藪唐房」
ギャラリーOrimari
SCOPE International Contemporary Art Miami
Ateneo de Malaga
Carroisel Du Louvre
Perfil
Artista contemporánea japonesa afincada en Tokio y Málaga, que trabaja a nivel internacional.
Inspirada por el infinito poder expresivo de la tinta sumi, lleva creando activamente desde 2014.
Ha expuesto numerosas obras de arte contemporáneo de tinta sumi en todo el mundo.
En los últimos años, ha estado utilizando materiales de pintura japonesa en su obra de una manera única. Amplía aún más su gama de expresión mediante el uso de diversos materiales.
Estudió arquitectura en la universidad y lleva más de 50 años ejerciendo como artista floral.
Artista con un excepcional sentido del espacio.
Ha realizado exposiciones individuales en Málaga, Tokio, Kioto, Nueva York, Dubai, París, Miami y muchos otros países.
El nombre «Bokka» se eligió para representar la fusión del espíritu y las técnicas de composición espacial cultivadas en el camino del arreglo floral ikebana, desafiando al mismo tiempo los límites del poder expresivo de la tinta sumi.
Declaración del artista
Camino
de la Luz La luz sigue brillando y el camino continúa.
Un conjunto de obras realizadas a lo largo de los últimos años. La belleza de las sombras que aparecen en las superficies texturadas creadas con diversos materiales. Las obras, conscientes del reflejo de la luz, tienen una fuerte presencia en la galería. La fuerza, la energía, una llamada a la vida, la pasión y el estilo de vida de una mujer se representan con dinamismo.
La obra creada en 2024 es muy consciente de que está entrando en el capítulo final del viaje de su vida, y expresa un camino sin melancolía, la culminación de su vida, encogiéndose de hombros ante la angustia, la esclavitud y la vejación.
Liberación del alma
Todo el mundo vive en algún tipo de angustia o esclavitud. En el proceso de creación de estas obras, Michiko experimenta la sensación de que su corazón se va liberando poco a poco.
A lo largo de las obras utiliza el «foiling», una técnica artesanal tradicional japonesa en la que se apilan capas de láminas de metal como base, y las reacciones químicas que se producen al aplicar catalizadores y calor se convierten en los motivos de las obras.
La lámina de plata se inspira en la imagen de una mujer, libre de ataduras y estirándose grácilmente hacia el cielo.
La superficie metálica de la obra muestra diversas expresiones según la dirección de la luz. Las obras tienen una profundidad de color y una textura que no pueden expresarse con pinturas corrientes, y un movimiento y un brillo que cambian con la luz.
La creación es el límite de la libertad de Michiko, y ahí es donde se encuentra su próximo camino.
Recent and Upcoming Exhibitions
2014 March
2015 April
October
December
2016 February
April
September
2017 March
July
October
2018 September
October
2019 April
September
2020 April
October
October
December
2021 August
December
2022 April
Spain
Spain
Spain
America
Japan
America
America
America
Spain
America
Spain
America
UAE
Japan
Japan
French
French
Japan
Spain
America
Spain
October
French
Museo de Fuengirola
Castillo de Bil Bil
Casa de la Cultura de Fuengirola
NY Jadite Gallery
NY Caelum Gallery
Tokyo Chinzanso 「椿山荘」
NY Caelum Gallery
NY Caelum Gallery
Centro de Arte de Benalmadena
Caelum Gallery
Casa de la Cultura de Fuengirola
NY Caelum Gallery
Dubai World Art Dubai
Tokyo Gato 「雅灯」
Kyoto Hotel Stay Sakura Fuga「風雅」
Paris Carroisel Du Louvre (Cancellation COVID-19)
Paris Galerie Etienne de Causans (CancellationCOVID-19)
Tokyo Yabukarabo「藪唐房」 Shibuya Gallery
Gallery Orimari Benalmadena pueblo
Miami SCOPE International Contemporary Art Miami
Ateneo de Malaga
Paris Carroisel Du Louvre
Profile
Contemporary Japanese artist based in Tokyo and Malaga, who works internationally.
Inspired by the infinite expressive power of sumi ink, she has been actively creating since 2014. She has exhibited numerous contemporary sumi ink artworks around the world.
In recent years, she has been using Japanese painting materials in her work in a unique way. She further expands her range of expression by using various materials.
She studied architecture at university and has been a practicing floral artist for more than 50 years. Artist with an exceptional sense of space.
She has had solo exhibitions in Malaga, Tokyo, Kyoto, New York, Dubai, Paris, Miami and many other countries.
The name ‘Bokka’ was chosen to represent the fusion of spirit and spatial composition techniques cultivated in the path of ikebana flower arranging, while challenging the limits of the expressive power of sumi ink.
Artist statement
Caminode la Luz / Path of Light
The light continues to shine and the road continues.
A collection of works made over the last few years. The beauty of the shadows that appear on the textured surfaces created with various materials. The works, aware of the reflection of light, have a strong presence in the gallery. Strength, energy, a call to life, passion and a woman's life are dynamically represented.
The work created in 2024 is acutely aware that she is entering the final chapter of her life, and expresses a path without melancholy, the culmination of her life, shrugging off anguish, bondage and vexation.
Liberación del alma / Liberation of the soul
Everyone lives in some kind of anguish or bondage. In the process of creating these works, Michiko experiences the feeling that her heart is gradually being set free.
Throughout the works she uses foiling, a traditional Japanese craft technique in which layers of metal foil are stacked as a base, and the chemical reactions that occur when catalysts and heat are applied become the motifs of the works.
The silver foil is inspired by the image of a woman, unbound and stretching gracefully towards the sky. The metallic surface of the work shows different expressions depending on the direction of the light. The works have a depth of colour and texture that cannot be expressed with ordinary paints, and a movement and brilliance that change with the light.
Creation is the limit of Michiko's freedom, and this is where her next path lies.
Exposicion realizadas en los últimos añosy próximas
2014 03
2015 04
10
12
2016 02
04
09
2017 03
07
10
2018 09
10
2019 04
09
2020 04
10
10
12
2021 08
2022 12
04
10
España
España
España
EE.UU.
Japón
EE.UU.
EE.UU.
EE.UU.
España
EE.UU.
España
EE.UU.
UAE
Japón
Japón
Francia
Francia
Japón
España
EE.UU.
España
Francia
Museo de Fuengirola
Castillo de Bil Bil
Casa de la Cultura de Fuengirola
Jadite Gallery
NY Jadite Gallery
Tokyo Hotel Chinzanso J
.NY Caelum Gallery
.NY Caelum Gallery
Centro de Arte de Benalmádena
NY Caelum Gallery
Casa de la Cultura de Fuengirola
NY Caelum Gallery
Dubai World Art Dubai
Tokyo Gato XTJ
Kyoto Hotel Stay Sakura Fuga
Paris Carroisel Du Louvre (COVID-19 Cancellation)
Paris Galerie Etienne de Causans (COVID-19 Cancellation)
Tokyo Yabukarabo Shibuya Gallery
Málaga Gallery Orimari
SCOPE International Contemporary Art Miami
Ateneo de Málaga
Paris Carroisel Du Louvre